AQ4103-16E

(特定店取扱いモデル)

ただひとつの伝統を纏う限定モデル

『The CITIZEN(ザ・シチズン)』から、「砂子蒔き(すなごまき)」と言われる伝統的な技法を用いて粉末状にした金沢の金箔を、土佐和紙に施した印象的なダイヤル。黒色和紙に職人がひとつひとつ手作業で金箔をあしらった特別仕様です。

『ザ・シチズン』

ザ・シチズンの最高水準のクラフトマンシップが生み出す、優れた精度。卓越性への終わりのない追求を表現するこの新しい限定版タイムピースは、細部の細部まで際立っており、硬度と耐傷性に優れたゴールドカラーのデュラテクトコーティングされたスーパーチタニウムTM ケースと、輝く光沢のあるエレガントな黒の和紙文字盤が特徴です。

AQ4103-16E
特定店取扱いモデル)

ブランド/商品名ザ・シチズン /  高精度年差±5秒 エコ・ドライブ 
商品番号AQ4103-16E(特定店取扱いモデル)
キャリバーNo.A060
デザイン特徴和紙文字板
裏ぶたリミテッドエディションナンバー入
ガラスデュアル球面サファイアガラス(99% クラリティ・コーティング)
ケース径 / 厚み横 38.3mm/厚み12.2mm(設計値)
主な機能充電量表示機能
充電警告機能
過充電防止機能
パワーセーブ機能
フル充電時約1.5年可動(パワーセーブ作動時)
パーペチュアルカレンダー
日付表示
日付早修正機能
0時ジャストカレンダー更新機能
時差設定機能
パーフェックス(JIS1種耐磁、衝撃検知機能、針自動補正機能)
メーカー保証「シチズン オーナーズクラブ」登録で10年

シチズン営業担当のおすすめポイント!
日本の伝統と最先端のテクノロジーが融合した特別な文字板が誕生しました。黒く染め上げた土佐和紙には、400年以上の歴史を誇る金沢の金箔と会津塗の技法が使用され、光を透過しながら理想の文字板が描かれています。製造には高知県の工房「ひだか和紙」と福島県会津若松の漆の老舗「坂本乙造商店」とのコラボレーションが実現し、デザインと快適な着け心地を備えたゴールドのスーパーチタニウム™製ケースも特徴です。ぜひ一度、この特別な時計の魅力をお試しください!

仕入れ担当のおすすめポイント!
先進技術「エコ・ドライブ」と、土佐和紙×金箔という日本の伝統工芸の融合がもたらす、黒色和紙に職人がひとつひとつ手作業で金箔をあしらった特別仕様のモデルです!!